В ходе спиритического сеанса выясняется, что миссия Бруттенхольма может оказаться куда более опасной, а враг гораздо таинственнее, чем он думал, когда соглашался на нее.